General Conference-Sun AM-Apr 2011

President Dieter F. Uchtdorf, Second Counselor in the First Presidency: THE HEAVENS ARE OPEN!

We testify that the HEAVENS ARE OPENED AGAIN and that GOD SPEAKS TO HIS PROPHETS AND APOSTLES IN OUR DAY!

But, some spend their days ‘waiting on the road to Damascus’ for a great manifestation. Others want to be Disciples but are waiting for something more to have Jesus revealed and deny themselves of the saving blessings.

If we move forward with Faith and do not wait, we will come to know through small steps – puzzle pieces that line upon line will fit together. If we ignore or block out the promptings of the Spirit we will no longer be able to receive them.

Let us hearken to the promptings of the Spirit!  Let us strive to be among those whom the Lord can rely on to hear the whisperings and respond.

Sometimes we do not recognize the promptings from the Lord because we haven’t studied and asked. Sometimes the answer from the Lord comes from the scriptures or through the words of the Prophets. (Or even through another.) Often the answer doesn’t come while on our knees but while on our feet, serving others. By becoming the answer to someone’s prayer, we often find the answer to our own. The Lord expects the members of the Church to open their mouths with the sounds of rejoicing! But some would rather be pulling a handcart across the prairie than to speak to friends and neighbors of the blessings of the gospel.

Sharing the good news of the Gospel is easier and far reaching with today’s technology! Use our hands to block and text message the Gospel to the world. Sometimes a single phrase of testimony can affect someone across the world with far reaching effects.

Preach the Gospel at all times and if necessary, use words.

Blessed are they who have not seen and yet they believe. Let those who seek Him and honor Him by following Him and His Way. Let us move forward in Faith, Hope and Charity!

¡Testificamos que el CIELO ES ABIERTO OTRA VEZ y que DIOS HABLA CON SUS PROFETAS Y apóstoles EN NUESTRO DIA!

Pero, algunos gastan sus días 'esperando en el camino a Damasco' para una gran manifestación. Otros quieren ser Discípulos pero espera algo tener más a Jesús reveló y niega a sí mismo de las bendiciones de ahorro.

Si nos adelantamos con Faith y no esperamos, vendremos a saber por pequeños pasos – pedazos de enigma que forran sobre la línea quedarán juntos. Si ignoramos o bosquejamos los escrúpulos del Espíritu nosotros ya no podremos recibirlos.

¡Escuchemos a los escrúpulos del Espíritu! Esforcémosnos por estar entre ésos quien el Señor puede depender de oír que los cuchicheos y responder.

A veces nosotros no reconocemos los escrúpulos del Señor porque nosotros no hemos estudiado y hemos preguntado. A veces la respuesta del Señor viene de las escrituras o por las palabras de los Profetas. (O aún por otro). A menudo la respuesta no viene mientras de rodillas pero mientras en pie, sirviendo otros. Por llega a ser la respuesta a alguien oración, nosotros a menudo encontramos la respuesta a nuestro propio. ¡El Señor espera que los miembros de la Iglesia abra las bocas con los sonidos de alegría! Pero algún estaría tirando más bien una carretilla a través de la pradera que hablar con amigos y vecinos de las bendiciones del evangelio.

¡Compartir las buenas noticias del Evangelio son más fácil y distante alcanzando con la tecnología de hoy! Utilice las manos para bloquear y textear mensaje el Evangelio al mundo. A veces una frase única de testimonio puede afectar alguien a través del mundo con alcanzar lejos efectos.

Predique el Evangelio siempre y si necesario, palabras de uso.

Bendijo sean que no han visto y todavía creen. Permita los que Lo buscan y Lo honoran siguiendoLo y Su Manera. ¡Movamos hacia adelante en Faith, Hope y la Caridad!

Elder Paul V. Johnson, First Quorum of the Seventy:  Great Trials Precede Great Blessings

Earth life includes tests, trials and tribulations. Affliction is part of our mortal experience to provide a trial of our Faith – to see if we will do all the the Lord has commanded. Trials are the process to putting on the Divine Nature. No trial is wasted and when we endured it patiently, it builds up our character, purifies our hearts, expands our souls and makes us more tender and charitable. The furnace of affliction helps purify even the very best of Saints by burning away the dross in their lives and leaving behind pure gold. Being good is NOT enough. We want to become like the Savior. The pattern in the scriptures and in life shows that many times the darkest and most dangerous tests immediately precede remarkable events and tremendous growth. After much tribulation comes the blessings.  (ie. Children of Israel trapped at the Red Sea before it was parted; Nephi suffered multiple failures before securing the Brass Plates; Joseph Smith was overcome almost to utter destruction when he called upon God and was visited by the Father and the Son; Investigators suffer tribulation before Baptism; Mothers know great pains in labor precede the miracle of birth.) Time after time we see marvelous blessings come on the heels of great trials. Many times a particular challenge helps prepare us for something important. The Apostle Paul speaks of our light affliction that brings us great glory. We don’t seek our trials; they are a part of our mortal life to help us put on the Divine Nature. Our Savior experienced the most incredible trial in Gethsemane and Golgotha and was prerequisite to the empty tomb on that Easter Morning. We can do all things through Christ who strengthens us. We will not be left alone. Guardian angels will attend. On a occasion, heavenly angels may visit to comfort us. No trial shall separate us from the Love of Christ.

Bishop H. David Burton, Presiding Bishop:  The Church Cares About Our Temporal Salvation

The Church of Christ should be and is interested in the Temporal Salvation of man. 1936 = The Welfare Program of the Church, instituted by revelation to relieve human suffering. A system to reach out to people no matter the cost that would not let the people go hungry, go without clothing or be without shelter.  Unlike other programs, the divine Welfare Programs helps people to help themselves and is a system of provident living where people assume the responsibility for their own temporal welfare to become self-reliant. We give to the poor and administer relief so that we may receive a remission of our sins and walk guiltless before God. We yearn for a peaceful world but should we fail in the great commandment to succor the weak, lift up the hands that hang down, and strengthen the feeble knees, or in turning our hearts toward those who suffer and mourn, we will be under condemnation in not pleasing the Lord! Through the Welfare Program, the hearts of church members are being positively influenced in relieving the yoke of suffering throughout the world. 

Be Kind to the poor.  Feed the Hungry. Clothe the Naked. Minister to the sick. Visit the Captive.  It is the work that I know I would find Him doing were He here today.  These principles define who we are as a people in emulating our Savior, Jesus Christ.  It is a work to bless, refine and exalt Our Father’s children.  Go and Do thou likewise.

La Iglesia de Cristo debe ser y es interesada en la Salvación Temporal de hombre. 1936 = El Programa del Bienestar de la Iglesia, instituido por revelación para aliviar sufrimiento de humano. Un sistema para llegar a a personas no asunto el coste que no permitiría a las personas pasa hambre, va sin ropa o está sin refugio. A diferencia de otros programas, el Bienestar divino Programa a personas de ayudas para ayudar a sí mismo y son un sistema de vivir providente donde personas asumen la responsabilidad para su propio bienestar temporal llegar a ser independientes. Damos al pobre y administramos alivio para que podamos recibir una remisión de nuestros pecados y andar inocente antes de Dios. ¡Añoramos un mundo pacífico pero debemos fallamos en el gran mandamiento de asistir el débil, levanta las manos que cuelgan hacia abajo, y refuerzan las rodillas débiles, o a girar los corazones hacia los que sufren y lloran, estaremos bajo condenación a no complacer al Señor! Por el Programa del Bienestar, los corazones de miembros de iglesia son influidos positivamente a aliviar la yunta de sufrimiento a través del mundo.

Sea Amable al pobre. Alimente el Hambriento. Vista el Desnudo. Atienda al enfermo. Visite al Cautivo. Es el trabajo que conozco Lo encontraría que hacer fue El aquí hoy. Estos principios definen quién nosotros estamos como un pueblo a emular a nuestro Salvador, Jesucristo. Es un trabajo de bendecir, refinar y exaltar los niños de Nuestro Padre. Vaya y Haga usted igualmente.

Sister Silvia H. Allred, First Counselor of the General Relief Society Presidency: Increase Our Desire To Serve the Poor, the Hungry and the Distressed

We must love one another and serve one another: this is the essence of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints -- To care for the poor and the needy and to give service. Relief Society has always been at the heart of welfare to pour in oil and wine to heal the distressed.  Inspired home teachers bless lives.  Inspired Visiting Teachers provide support and help to families to relieve the suffering of the poor, hungry or distressed. We can all contribute to the Lord’s Storehouse. When love becomes the guiding principle then our service becomes the gospel in action. The Welfare plan truly provides in the Lord’s Way.

Debemos adorar el uno al otro y debemos servir el uno al otro: esto es la esencia de La Iglesia de Jesucristo de Mormones -- cuidar del pobre y el necesitado y para dar el servicio. La Sociedad del alivio siempre ha estado en el corazón del bienestar de entrar a raudales petróleo y vino para curar el penado. Inspirado en casa maestros bendicen viven. Inspirado Visitando a Maestros proporcionan apoyo y ayuda a familias para aliviar el sufrimiento del pobre, hambriento o penados. Podemos contribuir todo al Almacén del Señor. Cuando el amor llega a ser el principio director entonces nuestro servicio llega a ser el evangelio en la acción. El plan del Bienestar proporciona sinceramente en la Manera del Señor.

Elder David A. Bednar, Quorum of the Twelve Apostles: LIGHT HELPS US TO LEARN ABOUT REVELATION

From discerning the patterns of receiving LIGHT, we can learn about the Spirit of Revelation and basic patterns of revelation received.  Sincere desire and worthiness invite the Spirit of Revelation into our lives.  Ask in Faith with a honest heart and believe that you will receive.  APPLY UNTO IT!  The Spirit whispers to us gently and delicately.  To recognize the subtle messages from God, we need to reject the Devil’s enticements.  Dreams, Visions, Conversations with Heavenly Messengers, and Inspiration.  A Light turned on is like receiving an immediate message from God. These mighty miracles do occur but are rare and less common.  Most frequently, Revelation comes in small increments, line upon line, precept upon precept and distills upon our souls as the dews from heaven. These kind of gentle messages from God are more common.  Fundamental truths of the Gospel were not delivered all at once.  The very simpleness of the way may make us look beyond the mark.  Press forward, obediently, with Faith in the Savior and you will not go astray.  Many times we receive revelation without recognizing how or where or when we are actually receiving it.  “Thou knowest that thou enquired of ME and I did enlighten thy mind.”  (Example of Oliver Cowdery)  As we honor our covenants and strive to do good and do better, God will inspire our utterances. “Then shall our confidences wax strong before God.”  The Spirit of Revelation is REAL!

De discernir las pautas de la LUZ recipiente, nosotros podemos aprender acerca del Espíritu de Revelación y pautas básicas de revelación recibida. El deseo y el mérito sinceros invitan el Espíritu de Revelación en nuestro vive. Pregunte en Faith con un corazón honesto y crea que recibirá. ¡APLIQUE A ELLO! El Espíritu nos cuchichéa suavemente y delicadamente. Para reconocer los mensajes sutiles de Dios, nosotros debemos rechazar los atractivos del Diablo. Los sueños, las Visiones, las Conversaciones con Mensajeros Celestiales, y con la Inspiración. Una Luz encendió está como recibir un mensaje inmediato de Dios. Estos milagros poderosos ocurren pero son raro y menos común. Normalmente, la Revelación entra pequeños incrementos, la línea sobre la línea, el precepto sobre el precepto y destila sobre nuestras almas como los rocíos de los cielos. Estas clase de mensajes apacibles de Dios es más común. Las verdades fundamentales del Evangelio no fueron entregadas de repente. El muy simpleness de la manera nos puede hacer miramos más allá de la marca. Prensa delantera, obedientemente, con Faith en el Salvador y usted no extraviará. Muchos veces nosotros recibimos revelación sin reconocer cómo o donde o cuando nosotros realmente lo recibimos. "Usted knowest que usted inquirió de MI y yo aclaré tu mente". (Ejemplo de Oliver Cowdery) Como honoramos nuestros convenios y esforzamos por hacer bueno y mejorarse, Dios inspirará nuestras expresiones. "Entonces irá nuestra cera de confianzas fuerte antes de Dios". ¡El Espíritu de Revelación es VERDADERO!

President Thomas S. Monson, President of the Church and Our Beloved Prophet: BLESSINGS OF THE TEMPLE

This year marks the 75th Anniversary of the Inspired Church Welfare Program, which is inspired by Almighty God.

The TEMPLE.  1902: make Temples accessible as possible to the people.  1830-1980= 21 Temples were built.  1980 –2011= 115 Temples built and dedicated, and now 26 additional temples announced or under construction.  Temples bring JOY to our Faithful Members.  We feel a renewed sense of Thankfulness for TEMPLES.  Great sacrifices of members to attend the Temples to receive the blessings offered there.  Temples are more than stone and mortar, Faith and Fasting, Trials and TESTIMONIES they are sanctified by sacrifice and service.  The Saints were forced to leave Ohio and their beloved Temple. With their Faith intact they erected another Temple to their God. Seeking refuge, they labored for 40 years on the Salt Lake Temple in a place that no one wanted.  Some degree of sacrifice is always associated with Temple building and Temple attending.  THOSE WHO UNDERSTAND THE BLESSINGS OF THE TEMPLE KNOW THAT NO SACRIFICE IS TOO GREAT! They understand that the saving ordinances received in the Temple  to return us to our Heavenly Father are worth great hardships.  If you live close, then your sacrifice is setting aside TIME to attend the Temple.  The work is OURS to DO! The greatest experiences in our families have come in the Temple. No more important work to do than being worthy to qualify and enter the Temple.  Regard the Temple recommend as a precious possession.  Our all important crowning blessings are those received in the Temples of God.  Parents should have pictures of the Temple in the bedrooms and throughout the house. Teach our children of the Temple’s importance. We will be more able to bear every trial as we find PEACE and are renewed and sanctified in the Temple. The ROME Temple is being built in one of the most historical places where the Apostles preached the Gospel 2500 years ago. At the ground breaking, it was felt that heaven and earth had been joined. Each Temple stands as a beacon to the world and as a testimony that Heavenly Father has blessed His children with knowledge of life beyond the grave. May we follow in the footsteps of Lord and Savior, Jesus Christ.

Este año marca el Aniversario 75 del Programa Inspirado del Bienestar de la Iglesia, que es inspirado por Dios Todopoderoso.

El TEMPLO. 1902: haga los Templos accesibles como posible a las personas. 1830-1980 = 21 Templos fueron construidos. 1980 –2011 = 115 Templos construyeron y dedicaron, y ahora 26 templos adicionales anunciaron o en construcción. Los templos LE traen a JOY a nuestros Miembros Fieles. Nos sentimos un sentido renovado del Agradecimiento para TEMPLOS. Gran sacrificios de miembros para asistir los Templos para recibir las bendiciones ofrecieron allí. Los templos son más que apedrean y el mortero, Faith y el Ayuno, los Ensayos y los TESTIMONIOS que son santificados por sacrificio y servicio. Los Santos fueron forzados a dejar Ohio y su amado Templo. Con su Faith intacta ellos erigieron otro Templo a su Dios. Buscando refugio, ellos trabajaron durante 40 años en el Templo de Lago de agua salada en un lugar que nadie deseado. Algún grado de sacrificio siempre es asociado con la construcción del Templo y el Templo que asisten. ¡LOS QUE COMPRENDEN que LAS BENDICIONES DEL TEMPLO SABEN QUE ningún SACRIFICIO ES DEMASIADO GRAN! Comprenden que las ordenanzas de ahorro recibieron en el Templo para volvernos a nuestro Padre Celestial valemos gran dificultades. Si vive cerca, entonces su sacrificio aparta TIEMPO de asistir el Templo. ¡El trabajo es LO NUESTRO HACER! Las experiencias más grandes en nuestras familias han entrado el Templo. Ningún trabajo más importante hacer que siendo digno calificar y entrar el Templo. Considere el Templo recomienda como una posesión preciosa. Nuestras todas las bendiciones supremas importantes son esos recibido en los Templos de Dios. Los padres deben tener imágenes del Templo en los dormitorios y a través de la casa. Enseñe a nuestros niños de la importancia del Templo. Podremos más soportar cada ensayo como encontramos que la PAZ y somos renovados y son santificado en el Templo. El Templo de ROMA es construido en uno de los lugares más históricos donde los apóstoles predicaron el Evangelio hace 2500 años. En el romper del suelo, fue sentido que el cielo y la tierra habían sido unidos. Cada Templo se para como una baliza al mundo y como un testimonio que Padre Celestial ha bendecido a Sus niños con el conocimiento de la vida más allá de la tumba. Pueda seguimos en los pasos de Señor y Salvador, Jesucristo.